Profiles

This report recounts the journeys of a group of adolescents through the COVID-19 pandemic in Italy, one of the first countries to be affected by the virus. It is the first product of an in-depth qualitative study that aims to understand the experiences of children and young people from their point of view and through their words. The data for this project were collected online between February and June 2021 with 114 participants between the ages of 10 and 19, who attended lower and upper secondary schools in 16 regions of Italy, and included children and young people who identify as LGBTQI+, unaccompanied and separated children, and adolescents from socio-economically disadvantaged backgrounds.

Le Bilan Innocenti 17 examine comment 43 pays de l'OCDE/UE réussissent à offrir un environnement sain aux enfants. Disposent-ils d’eau potable ? Respirent-ils un air de qualité ? Vivent-ils dans des foyers exempts de plomb et de moisissure ? Combien d’enfants vivent dans des foyers surpeuplés ? Combien d’entre eux ont accès à des espaces de jeu verts, loin des dangers de la circulation routière ? Les données indiquent que la richesse d’une nation ne signifie pas qu’un environnement sain est assuré. Un trop grand nombre d’enfants ne bénéficient pas d’un foyer sain dans lequel s’épanouir, ce qui nuit irréversiblement à leur bien-être actuel et futur. Au-delà de l'environnement immédiat des enfants, le phénomène de surconsommation dans les pays les plus riches entraîne une dégradation de l’environnement pour les enfants du monde entier. Cette dégradation constitue une menace, non seulement pour les enfants à l’échelle planétaire, mais aussi pour les générations futures. Afin de protéger et améliorer l’environnement des enfants, les gouvernements, les décideurs, les entreprises et toutes les parties prenantes sont appelés à agir sur un ensemble de recommandations politiques.

El informe Report Card n.º 17 analiza cómo es la situación en 43 países de la OCDE/UE en la provisión de entornos saludables para los niños. ¿Tienen agua no contaminada que puedan beber? ¿Aire de buena calidad para respirar? ¿Están sus hogares libres de plomo y moho? ¿Cuántos niños viven en condiciones de hacinamiento en sus casas? ¿Cuántos tienen acceso a zonas verdes para jugar a salvo del tráfico? Los datos muestran que la riqueza de un país no garantiza un entorno saludable. Muchos niños se ven privados de vivir en hogares saludables, lo que daña de forma irreversible su bienestar actual y futuro. Más allá de los entornos inmediatos de los niños, el consumo excesivo en los países más ricos está destruyendo los entornos de la infancia globalmente. Esto amenaza no solo a los niños de todo el mundo como a las generaciones futuras. A efecto de poder proporcionar a todos los niños entornos seguros y saludables, los gobiernos, los encargados de formular políticas, las empresas y todas los actores interesados se les solicita actuar sobre un conjunto de recomendaciones de políticas.

La Report Card 17 analizza i risultati ottenuti da 43 paesi dell'OCSE/UE nel garantire ambienti sani per i bambini. I bambini bevono acqua potabile? Respirano aria di buona qualità? Le loro case sono prive di piombo e muffa? Quanti bambini vivono in case sovraffollate? Quanti hanno accesso ad aree di gioco verdi e lontane dal traffico stradale? I dati dimostrano che la ricchezza di una nazione non garantisce un ambiente sano. Troppi bambini non vivono in un ambiente domestico salubre, una condizione che determina danni irreversibili al loro benessere attuale e futuro. I consumi eccessivi in alcuni dei paesi più ricchi del mondo, stanno distruggendo sia gli ambienti con cui i bambini sono strettamente a contatto che quelli a livello globale. Una minaccia per l’infanzia e l’adolescenza di tutto il mondo e per le generazioni future. Per garantire a tutti i bambini ambienti sani e sicuri, i governi, i responsabili politici, le imprese e tutte le parti interessate sono chiamati ad agire sulla base di una serie di raccomandazioni politiche.

Report Card 17 explores how 43 OECD/EU countries are faring in providing healthy environments for children. Do children have clean water to drink? Do they have good-quality air to breathe? Are their homes free of lead and mould? How many children live in overcrowded homes? How many have access to green play spaces, safe from road traffic? Data show that a nation’s wealth does not guarantee a healthy environment. Far too many children are deprived of a healthy home, irreversibly damaging their current and future well-being. Beyond children’s immediate environments, over-consumption in some of the world’s richest countries is destroying children’s environments globally. This threatens both children worldwide and future generations. To provide all children with safe and healthy environments, governments, policymakers, businesses and all stakeholders are called to act on a set of policy recommendations.

Il rapporto Vite a Colori racconta le esperienze, percezioni ed opinioni di un gruppo di adolescenti sul primo anno di pandemia di Covid-19 in Italia cercando di comprendere le loro esperienze e punti di vista, attraverso le loro parole. La raccolta dati si è svolta tra febbraio e giugno 2021 con 114 partecipanti tra i 10 e i 19 anni, frequentanti le scuole superiori del primo e del secondo ciclo di 16 regioni italiane. Bambinɘ e ragazzɘ che si identificano come LGBTQI+, minori stranieri non accompagnati (MSNA) e adolescenti con background socioeconomico svantaggiato sono stati deliberatamente inclusi nel campione interessato dalla ricerca

Bringing up children requires care, time and resources. Yet, too often, all over the world, parents and other primary caregivers are left to struggle with this fundamental task without enough support. The burden of responsibility tends to fall disproportionately on women. Often parents have to make impossible choices between earning enough money for their family and giving children the care that they need. The concept of ‘family-friendly policies’ has emerged as a way of thinking about and addressing these issues. There is no agreed definition of the concept, but it is generally conceived as a set of policies that help parents/caregivers to reconcile various aspects of work and family life. Such policies may differ from one region and location to another depending on, amongst other things: demographics, including the definition of what a family is, and its function; the characteristics of the labour market and the workplace; the social and cultural context, including attitudes, expectations and norms; and the economic context. This paper addresses the issue of what family-friendly policies could look like in the South Asian context, where female labor force participation is very low and more than 90 per cent of workers are in the informal sector or under informal employment. It considers how these policies can be responsive to the particular characteristics and circumstances of countries in the region – including multi-generation families, family units built around adolescent mothers (and sometimes fathers), and migration for work both within and outside countries. It also tackles the question of how family-friendly policies might need to evolve in the face of the COVID-19 crisis. By taking an equity approach to family friendly policies, we provide recommendations on how to reach families in different situations and facing different degrees of vulnerabilities, including those not working or working under very difficult circumstances.

This briefing paper outlines the potential risks of reduction in remittances due to the pandemic for children in households receiving remittances and what can be done to minimize these risks.

Analyser la situation des enfants dans les pays les plus riches du monde sous un nouvel angle offre une image mitigée de leur santé, de leurs compétences et de leur bonheur. Pour beaucoup trop d’entre eux, des problèmes tels que la pauvreté, l’exclusion et la pollution font peser une menace sur leur bien-être mental, leur santé physique et leurs chances d’acquérir des compétences. Même des pays qui offrent de bonnes conditions sociales, économiques et environnementales sont loin d’atteindre les objectifs fixés par le Programme de développement durable à l’horizon 2030. Pour réaliser ces objectifs, des mesures ciblées et accélérées sont nécessaires. Les données de 41 pays de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et de l’Union européenne (UE) parlent d’elles-mêmes, qu’il s’agisse des chances de survie, de croissance et de protection des enfants, de la question de savoir s’ils apprennent et se sentent écoutés, ou de celle de savoir si leurs parents disposent du soutien et des moyens nécessaires pour donner à leurs enfants toutes les chances de mener une enfance équilibrée et heureuse. Ce rapport révèle l’expérience des enfants face aux politiques publiques et à la conjoncture sociale, éducative, économique et environnementale de leurs pays respectifs.

Un nuovo sguardo alla situazione dei bambini nei paesi più ricchi del mondo rivela uno scenario misto in termini di salute, competenze e felicità. Troppi problemi, come la povertà, l'esclusione e l'inquinamento, minacciano il loro benessere psicofisico e la possibilità di sviluppare le proprie abilità. Anche i paesi con condizioni sociali, economiche e ambientali favorevoli sono ben lontani dal raggiungere gli obiettivi stabiliti nell'Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile. Per realizzare tali obiettivi, è necessaria un'azione rapida e mirata. I dati relativi a 41 Paesi dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) e l'Unione europea tracciano un quadro chiaro della probabilità di bambini e adolescenti di sopravvivere e crescere, di ricevere tutela, istruzione e ascolto, e della misura in cui i genitori sono in grado di fornire sostegno e risorse per garantire loro le migliori possibilità di vivere un'infanzia sana e felice. Questo studio rivela le esperienze dei bambini alla luce delle politiche e del contesto sociale, educativo, economico e ambientale dei rispettivi paesi.

A new look at children from the world’s richest countries offers a mixed picture of their health, skills and happiness. For far too many, issues such as poverty, exclusion and pollution threaten their mental well-being, physical health and opportunities to develop skills. Even countries with good social, economic and environmental conditions are a long way from meeting the targets set in the 2030 Agenda for Sustainable Development. Focused and accelerated action is needed if these goals are to be met. The evidence from 41 Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) and European Union (EU) countries tells its own story: from children’s chances of survival, growth and protection, to whether they are learning and feel listened to, to whether their parents have the support and resources to give their children the best chance for a healthy, happy childhood. This report reveals children’s experiences against the backdrop of their country’s policies and social, educational, economic and environmental contexts.

Una nueva mirada a los niños de los países más ricos del mundo presenta un panorama heterogéneo en cuando a su salud, aptitudes y felicidad. Demasiados ven amenazados su bienestar mental, salud física y oportunidades para el desarrollo de aptitudes por problemas como la pobreza, la exclusión y la contaminación. Incluso los países que disfrutan de una buena situación social, económica y ambiental están muy lejos de cumplir las metas establecidas en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Para cumplir tales objetivos se requieren medidas específicas y aceleradas. Las pruebas recabadas en 41 países de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) y la Unión Europea relatan una historia propia: cuáles son las oportunidades de supervivencia, crecimiento y protección de los niños; si están aprendiendo y se los escucha; si sus progenitores cuentan con apoyo y recursos para ofrecer a sus hijos la posibilidad de vivir una infancia sana y feliz. En este informe se plasman experiencias infantiles con el trasfondo de las políticas nacionales y diversos contextos sociales, educativos, económicos y ambientales.

I bambini hanno migliori prospettive di vita e i genitori sono in grado di bilanciare meglio il lavoro e gli altri impegni in paesi che hanno delle politiche a sostegno delle famiglie. Queste includono il congedo parentale retribuito, il sostegno per l’allattamento al seno, l’assistenza all’infanzia e l’educazione prescolare a prezzi accessibili e di alta qualità. Il presente rapporto esamina le politiche favorevoli alla famiglia di 41 paesi ad alto e medio reddito attraverso quattro indicatori a livello nazionale: la durata delle ferie retribuite a disposizione delle madri, la durata delle ferie retribuite riservata specificamente ai padri, la quota di bambini sotto i tre anni nei nidi e centri per l’infanzia e la quota di bambini tra i tre anni e l’età dell’obbligo scolastico nei centri e scuole per l’infanzia. Svezia, Norvegia e Islanda sono i tre paesi che più sostengono le famiglie per i quali disponiamo di dati completi. Cipro, Grecia e Svizzera occupano gli ultimi tre posti. Dieci dei 41 paesi non dispongono di dati sufficienti sull’infanzia per essere inseriti nella nostra classifica. Non abbiamo a disposizione abbastanza informazioni aggiornate per mettere a confronto i diversi paesi sulla qualità dei centri per l’infanzia o sulle tariffe e le politiche per l’allattamento al seno. Per i paesi più ricchi esiste un margine per migliorare le loro politiche familiari e per raccogliere dati più accurati. Parole chiave congedo parentale, allattamento, centri per l’infanzia, politiche per le famiglie, paesi OCSE/UE. Ringraziamenti Vorremmo

Children get a better start in life and parents are better able to balance work and home commitments in countries that have family-friendly policies. These include paid parental leave, support for breastfeeding and affordable, high-quality childcare and preschool education. This report looks at family-friendly policies in 41 high- and middle-income countries using four country-level indicators: the duration of paid leave available to mothers; the duration of paid leave reserved specifically for fathers; the share of children below the age of three in childcare centres; and the share of children between the age of three and compulsory school age in childcare or preschool centres. Sweden, Norway and Iceland are the three most family-friendly countries for which we have complete data. Cyprus, Greece and Switzerland occupy the bottom three places. Ten of the 41 countries do not have sufficient data on childcare enrolment to be ranked in our league table. There is not enough up-to-date information available for us to compare across countries the quality of childcare centres or breastfeeding rates and policies. There is scope for the world’s richest countries to improve their family policies and collect better data.

In the world’s richest countries, some children do worse at school than others because of circumstances beyond their control, such as where they were born, the language they speak or their parents’ occupations. These children enter the education system at a disadvantage and can drop further behind if educational policies and practices reinforce, rather than reduce, the gap between them and their peers. These types of inequality are unjust. Not all children have an equal opportunity to reach their full potential, to pursue their interests and to develop their talents and skills. This has social and economic costs. This report focuses on educational inequalities in 41 of the world’s richest countries, all of which are members of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) and/or the European Union (EU). Using the most recent data available, it examines inequalities across childhood – from access to preschool to expectations of post-secondary education – and explores in depth the relationships between educational inequality and factors such as parents’ occupations, migration background, the child’s gender and school characteristics. The key feature of the report is the league table, which summarizes the extent of educational inequalities at preschool, primary school and secondary school levels. The indicator of inequality at the preschool level is the percentage of students enrolled in organized learning one year before the official age of primary school entry. The indicator for both primary school (Grade 4, around age 10) and secondary school (age 15) is the gap in reading scores between the lowest- and highest-performing students.

There is growing recognition among international organizations, scholars and policymakers that education systems must produce equitable outcomes, but there is far less consensus on what this means in practice. This paper analyses differences in inequality of outcome and inequality of opportunity in educational achievement among primary and secondary schoolchildren across 38 countries of the European Union (EU) and/or the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). The analysis focuses on reading achievement, drawing on data from the Progress in International Reading Literacy Study (PIRLS) and the Programme for International Student Assessment (PISA). We use several measures to operationalize the two concepts of inequality in education. Our results show that inequality of outcome does not necessarily go hand in hand with inequality of opportunity. These two concepts lead to measures that produce very different country rankings. We argue that information on both inequality of outcome and inequality of opportunity is necessary for a better understanding of equity in children’s education.

En los países más ricos del mundo, a algunos niños les va peor en la escuela que a otros debido a circunstancias que escapan a su control, como el lugar donde nacieron, el idioma que hablan o la profesión que ejercen sus progenitores. Estos niños acceden al sistema educativo en situación de desventaja y pueden quedarse aún más rezagados si las políticas y prácticas educativas refuerzan, en lugar de reducir, la brecha entre ellos y sus compañeros. Esos tipos de desigualdad son injustos. No todos los niños tienen las mismas oportunidades de alcanzar su pleno potencial, de perseguir sus intereses y de desarrollar sus talentos y habilidades, acarreando con ello costos sociales y económicos. Este informe se centra en las desigualdades educativas en 41 de los países más ricos del mundo, todos ellos miembros de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) o de la Unión Europea (UE). A partir de los datos más recientes disponibles, se examinan las desigualdades a lo largo de la infancia —desde el acceso a la educación preescolar hasta las expectativas educativas una vez concluida la enseñanza secundaria— y se analizan en profundidad las relaciones entre la desigualdad educativa y factores como la actividad profesional de los padres, los antecedentes migratorios, el género y las características de las escuelas. La principal particularidad de este informe es la tabla clasificatoria, donde se resume el calado de la desigualdad educativa en la enseñanza preescolar, primaria y secundaria. El indicador de la desigualdad en la educación preescolar es el porcentaje de alumnos matriculados en centros oficiales un año antes de la edad oficial de ingreso en la escuela primaria. Tanto para la escuela primaria (cuarto curso, alrededor de los 10 años) como para la escuela secundaria (15 años), el indicador muestra la diferencia entre las puntuaciones obtenidas en las pruebas de lectura por los estudiantes que obtienen los mejores y los peores resultados.

Dans les pays les plus riches, certains enfants connaissent plus de difficultés scolaires que d’autres, liées à des circonstances sur lesquelles ils n'ont aucun contrôle, telles que leur lieu de naissance, leur langue ou la profession de leurs parents. Ils sont pénalisés dès leur entrée dans le système scolaire et se retrouvent encore plus marginalisés si les politiques et les pratiques éducatives, au lieu de résorber cet écart avec leurs pairs, le creusent. Ces inégalités constituent une injustice. Tous les enfants n’ont pas les mêmes possibilités de s’épanouir, de développer leurs centres d’intérêt et de cultiver leurs talents et leurs compétences. Ces disparités ont un coût économique et social. Le présent rapport se penche sur les inégalités scolaires dans 41 pays comptant parmi les plus riches du monde, tous membres de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et/ou de l’Union européenne (UE). En se fondant sur les données disponibles les plus récentes, les auteurs examinent les inégalités aux différents stades de l’enfance – de l’accès à l’éducation préscolaire aux perspectives d’études supérieures – et analysent en détail les relations entre les inégalités scolaires et des facteurs tels que l’activité des parents, le parcours migratoire, le genre de l’enfant et le profil de l’établissement scolaire. Le tableau de classement constitue l’élément central de ce rapport : il résume l’étendue des inégalités dans le domaine de l’éducation aux niveaux préscolaire, élémentaire et secondaire. Au niveau préscolaire, l’inégalité est exprimée par le pourcentage d’élèves participant à des activités organisées d’apprentissage un an avant l'âge officiel de scolarisation. Aux niveaux de l’élémentaire (en quatrième année, vers 10 ans) et du secondaire (15 ans), elle se traduit par l’écart entre le score de lecture le plus élevé et le plus bas.

Nei paesi più ricchi del mondo, alcuni bambini hanno un rendimento scolastico inferiore ad altri a causa di circostanze al di fuori del loro controllo, come il luogo in cui sono nati, la lingua parlata o l'occupazione dei genitori. Al loro ingresso nel sistema scolastico questi bambini partono da una posizione svantaggiata, che può peggiorare ulteriormente se le politiche e le pratiche educative rafforzano, anziché ridurre, il divario esistente con i coetanei. Questi tipi di disuguaglianze sono ingiusti. Non tutti i bambini hanno pari opportunità per raggiungere appieno il loro potenziale, per perseguire i loro interessi e sviluppare i propri talenti e abilità. Tutto questo ha costi sociali ed economici. Il presente rapporto è dedicato alle disuguaglianze nell'ambito educativo in 41 dei paesi più ricchi del mondo, tutti membri dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) e/o dell'Unione europea (UE). Utilizzando i dati più recenti disponibili, prende in esame le disuguaglianze durante tutta l'infanzia e adolescenza, dall'accesso alla scuola materna fino alle aspettative durante l'istruzione secondaria superiore, ed esplora in profondità le relazioni esistenti tra disuguaglianza educativa e fattori come occupazione dei genitori, contesto migratorio, genere del bambino e caratteristiche degli istituti scolastici. L’elemento chiave del rapporto è la classifica riepilogativa, che riassume l'entità delle disuguaglianze educative a livello di scuola dell'infanzia, elementare e secondaria. L'indicatore di disuguaglianza a livello prescolare è la percentuale di bambini iscritti a programmi di apprendimento organizzato un anno prima dell'età ufficiale d'ingresso alla scuola primaria. Per la scuola sia primaria (quarta elementare, 10 anni circa) sia secondaria (15 anni) è invece il divario nei punteggi relativi alla lettura tra gli studenti con il rendimento più basso e quelli con il rendimento più elevato.

Leggi questo blog in italiano.As researchers at UNICEF Innocenti, we believe in the importance of listening to children and young people to inform decision-making and policies. For this reason, we designed a qualitative research project to explore how children and young people are experiencing the COVID-19 pandemic. The project is currently running in six countries around the world – Italy, Canada, Madagascar, Lesotho, Indonesia, and Chile – and aims to understand:Children and young people’s experiences and feelings during the pandemic; The issues they consider important for their well-being in this context;   Their suggestions to parents, teachers, politicians, and all adults to put their wellbeing first.As a first step, we carried out a pilot project in Italy, where we talked to 114 children and young people aged 10-19 between February and June 2021. Our research participants shared thoughts, reflections, drawings, photographs, and diary entries to describe what it means to grow up during COVID-19. Through multiple interactions, we learned about their memories, emotions, and opinions.   All conversations, writings and drawings echoed three key messages:  Having free time is a protective factor. It is therefore key not to overburden children and young people with school workloads to fill the gap in formal learning. Public discourse focuses on the missed learning opportunities due to remote learning. Surveys measuring students’ learning outcomes show worse results compared to previous years. However, our research project shows that children and young people value and need free time to process the difficulties of their lives, worsened by a global emergency.Recognizing children’s and young people’s contributions, their sacrifices, and what they have learnt throughout the pandemic is a fundamental starting point for future planning. Children and young people have had the time to reflect about themselves, to learn from the peculiar situation they and the people around them have been experiencing, and to grow throughout these lessons and reflections. During crises people tend to ask themselves existential questions. Many children and young people told us they feel that they have changed and grown from dealing with lockdowns, remote learning, and social distancing. By modifying their behaviors, they contributed to collective health and safety, but they had to sacrifice many life experiences, and “normality” like everyone else.Children and young people want to be involved and be part of decision-making processes. We should listen to them. Participants in our research enjoyed talking about how they felt and what they think. They were surprised when asked to put forward recommendations for their parents, teachers, politicians, and for adults in general. They shared good ideas that, if well and quickly channeled, could make meaningful changes. They are concerned about their future and how current responses to the pandemic will affect their lives. Most of them cannot vote yet but they want to take part in decision-making processes.  In a nutshell, this generation of children and young people in Italy is different from the previous ones in a substantial way: they have collectively learnt important life lessons from the COVID-19 pandemic experience. For example, they explained that they learned to value the “little things,” act with responsibility and care vis-à-vis their community, and understand the importance of social relationships. They also often reflected on what they think can make their present and future better. If recognized and supported, they will be able to contribute to rethinking life after the pandemic, in a positive and innovative light.  Children and young people are already speaking out, but they need allies. Parents, teachers, communities, researchers, and politicians can play a major role in supporting, encouraging, and listening to them. How can we as adults, support and be allies to children and young people?  We can look at the opportunities, not just gaps. Do not focus solely on the losses in traditional learning and start thinking creatively about the new learnings the pandemic brought.    “In this period, I have learnt that nothing can be taken for granted. I have learnt the importance of a second, the weight of a hug or a handshake. I learnt that life is just a breath, it is so short that there is no time to waste. I learnt to live second by second, minute by minute, as if they were the last to enjoy to the fullest; a dignified life that I will be able to tell my grandchildren about when I become a grandmother.” (A, 15 years old)  “Looking back at these past months I see a girl who has overcome numerous obstacles that seemed like mountains, a girl that has discovered sides to herself that did not know she had, like stubbornness and a strong determination that brought her great satisfaction. I also see a girl that looks at school with different eyes compared to years ago, she is happy to learn and rack her brain, and she wants to do her best. I think I have also changed a lot, especially in my maturity and I hope to always continue listening to myself, my mind, but above all my heart.”  (S, 16 years old)  We can acknowledge and thank them. Children and young people have strongly contributed to the health and safety of their communities.   “We have renounced to many things, but we are also conscious that we became stronger as people and have proven that as teenagers we belong to a community (…) and that in tough times we can also be supportive of adults while we continue to dream about our future.” (G, high school)  We can listen to what they have to say. We cannot assume that we already know how children and young people feel and what is best for them.   "The issues that the ruling class in Italy should focus on to ensure the present and future well-being of adolescents, in my opinion, are related to their freedom to live surrounded by friends and family. For this reason, it would not be a bad idea to increase the number of green outdoor spaces, to allow children to be together and close to each other in an area with clean, natural air, where they can have fun and talk without too many worries.” (M, 15 years old)   “As far as our political class is concerned, I hope that this epidemic has taught us and made us realize that schools are fundamental for us to be able to grow up in a safer world, and I hope that in the future the government will invest in schools in an intelligent, conscious way, without wasting money that our whole society will pay for.”  (G, high school) We, as researchers, learnt many lessons by talking directly to children and young people and, now more than ever, we strongly believe all adults should listen to and engage with them as key members of society.  For example, by working closely with children and young people in the preliminary stages of the research process, we learnt to dismantle our assumptions about what was ‘best’ from a methodological and ethical perspective and welcomed new and unconsidered possibilities that gave high value to the research work. During the analysis phase, we also started noticing that several of the “characters of the pandemic,” collectively created and drawn by the participants during the focus groups, were purposefully genderless. In that moment we realized that, using creative research methods that allow young people to fully express themselves, can unlock the research potential to tell us more than what we were looking for.  We now look forward to continuing and expanding this research to find out what children and young people have to say in other contexts around the world, and to becoming a bridge between their emotions, thoughts, and ideas, and the decision-makers.  Learn more about the research and related studies in the report “Vite a Colori”.      

Read this blog in English.Come ricercatori del centro di ricerca di UNICEF Innocenti, crediamo nell'importanza di ascoltare bambinə e ragazzə per informare i processi decisionali e le politiche pubbliche. In quest’ottica, abbiamo progettato una ricerca qualitativa per esplorare come gli adolescenti  hanno vissuto e stanno vivendo la pandemia di COVID-19. Il progetto è attualmente in corso in sei paesi del mondo – Italia, Canada, Madagascar, Lesotho, Indonesia e Cile – e mira a comprendere: Come bambinə e ragazzə vivono la pandemia, come si sentono;   Quali tematiche considerano cruciali da affrontare al fine di preservare il loro benessere in relazione alla pandemia;   Quali sono i loro suggerimenti a genitori, insegnanti, politici e a tutta la società adulta al riguardo.Come primo passo, abbiamo realizzato un progetto pilota in Italia, dove abbiamo parlato con 114 bambinə e ragazzə di età compresa tra 10 e 19 anni tra febbraio e giugno 2021. I partecipanti alla ricerca hanno condiviso pensieri, riflessioni, disegni, fotografie e diari per descrivere cosa significa crescere durante la pandemia di COVID-19.  Attraverso molteplici interazioni, abbiamo imparato a conoscere i  loro ricordi, le loro emozioni e le loro opinioni.  Tutte le conversazioni, gli scritti e i disegni hanno fatto eco a tre messaggi chiave:   Avere tempo libero è un fattore protettivo. É quindi fondamentale non sovraccaricare bambinə e ragazzə con eccessivi impegni scolastici per colmare il divario creatosi nell'apprendimento formale. Il discorso pubblico si concentra sulle opportunità di apprendimento perse a causa della didattica a distanza. I sondaggi che misurano i risultati di apprendimento degli studenti mostrano un peggioramento rispetto agli anni precedenti. Tuttavia, il nostro progetto di ricerca dimostra che bambinə e ragazzə apprezzano avere più tempo libero a disposizione e lo necessitano per elaborare le difficoltà delle loro vite appesantite da un'emergenza globale.  Riconoscere i contributi di bambinə e ragazzə, i loro sacrifici e ciò che hanno imparato durante la pandemia è un punto di partenza fondamentale per la pianificazione futura. Bambinə e ragazzə hanno avuto il tempo di riflettere su se stessɘ, di imparare dalla peculiare situazione che loro e le persone intorno a loro hanno vissuto e di crescere attraverso queste lezioni di vita e le loro riflessioni. Durante le crisi, le persone tendono a porsi domande esistenziali. Molti bambinə e ragazzə ci hanno detto che sentono di essere cambiatɘ e cresciutɘ affrontando i lockdown, l’apprendimento a distanza e il distanziamento sociale. Modificando i loro comportamenti, hanno contribuito alla salute e alla sicurezza collettiva, ma hanno dovuto sacrificare molte esperienze di vita e la loro "normalità" – come tutti gli altri.  Bambinə e ragazzə vogliono essere coinvolti ed essere parte dei processi decisionali. Dobbiamo ascoltarli. I partecipanti alla nostra ricerca hanno apprezzato il fatto di poter parlare di come si sentivano e di cosa pensavano. Sono rimasti sorpresi quando gli abbiamo chiesto di presentare raccomandazioni per i loro genitori, insegnanti, politici e per gli adulti in generale. Hanno condiviso buone idee che, se canalizzate bene e tempestivamente, potrebbero apportare cambiamenti significativi. Sono preoccupati per il loro futuro e per come le attuali risposte alla pandemia influenzeranno le loro vite. La maggior parte di loro non può ancora votare, ma vuole prendere parte ai processi decisionali. In poche parole, questa generazione di bambinə e ragazzə in Italia è sostanzialmente diversa dalle precedenti: hanno imparato in modo collettivo e come gruppo importanti lezioni di vita in relazione all'esperienza di pandemia di COVID-19.  Ad esempio, hanno spiegato di aver imparato a valorizzare l'importanza delle "piccole cose", agendo con responsabilità e cura nei confronti della propria comunità, e comprendendo l'importanza delle relazioni sociali. Hanno anche riflettuto molto su ciò che pensano possa rendere migliore il loro presente e il loro futuro. Se sostenuti e riconosciuti, saranno in grado di contribuire a ripensare la vita dopo la pandemia, in modo positivo e innovativo. Bambinə e ragazzə stanno già parlando, ma hanno bisogno di alleati. Genitori, insegnanti, comunità, ricercatori e politici possono svolgere un ruolo importante nel sostenerli, incoraggiarli e ascoltarli.Come possiamo noi adulti sostenere ed essere alleati di bambinə e ragazzə?  Guardando le opportunità, non solo le lacune. Non concentrandoci esclusivamente sulle perdite nell'apprendimento tradizionale ma tenendo in considerazione e facendo leva sugli altri apprendimenti portati dalla pandemia.“Durante questo periodo ho imparato che nulla è scontato, ho appreso l’importanza che racchiude un secondo, il peso di un abbraccio o di una stretta di mano, ho appreso che la vita è un soffio, dura talmente poco che non c’è tempo da sprecare, ho imparato a vivere secondo per secondo, minuto per minuto, come se fossero gli ultimi per potermi godere la vita al massimo, una vita degna, una vita che potrò raccontare ai miei nipoti quando sarò nonna.” (A, 15 anni) “Guardando indietro a questi mesi passati vedo una ragazza che ha oltrepassato numerosi ostacoli che sembravano quasi montagne, una ragazza che ha scoperto dei lati che non pensava di avere come la testardaggine e la forte determinazione che l'ha poi portata a numerose soddisfazioni. Vedo anche una ragazza che guarda la scuola con occhi diversi rispetto ad anni fa, è felice d’imparare, “scervellarsi” e ha voglia di dare il massimo. Penso anche di essere cambiata molto, soprattutto a livello di maturità, e spero di continuare sempre così, ascoltando me stessa, la mia mente ma soprattutto il mio cuore.” (S, 16 anni)  Riconoscendoli e ringraziandoli. Bambinə e ragazzə hanno fortemente contribuito alla salute e  alla sicurezza delle loro comunità. “Abbiamo rinunciato a molte cose ma abbiamo anche la consapevolezza di esserci rafforzati come persone e di aver dimostrato che anche noi adolescenti facciamo parte di una comunità (...) e che nel momento della difficoltà anche noi possiamo essere supporto agli adulti  pur continuando a sognare il nostro futuro.”  (G, scuola superiore)  Ascoltando quello che hanno da dire. Non dando per scontato di sapere a priori come si sentono e cosa è meglio per loro.   “I temi su cui la classe dirigente in Italia si dovrebbe focalizzare per garantire il benessere, presente e futuro, degli adolescenti, secondo me, sono legati alla loro libertà di vivere circondati dagli amici e dalla famiglia. Per questo non sarebbe una cattiva idea aumentare gli spazi verdi all’aperto, per permettere ai ragazzi di stare insieme e vicini in una zona con aria pulita e naturale, dove possono divertirsi e parlare senza troppe preoccupazioni.” (M, 15 anni)“Per quanto riguarda la nostra classe politica spero che questa epidemia abbia insegnato e fatto capire quanto la scuola deve essere un punto fermo per poter farci crescere in un mondo più sicuro e spero che in futuro il governo investa nella scuola in modo intelligente, consapevole, senza sprechi che tutta la nostra società andrà a pagare.” (G, scuola superiore)Come ricercatori, abbiamo  imparato molte cose parlando direttamente con bambinə e ragazzə e, ora più che mai, crediamo fermamente che tutti gli adulti dovrebbero ascoltarli e confrontarsi con loro come membri chiave della società. Ad esempio, lavorando a stretto contatto con bambinɘ e ragazzɘ nella primissima fase del processo di ricerca, abbiamo imparato a smantellare le nostre ipotesi su ciò che pensavamo fosse "migliore" dal punto di vista metodologico ed etico e abbiamo accolto possibilità nuove e non considerate che hanno dato un valore estremamente elevato al lavoro di ricerca. Durante la fase di analisi, abbiamo inoltre iniziato a notare che molti dei "personaggi della pandemia", creati collettivamente e disegnati dai partecipanti durante i focus group, erano volutamente genderless. In quel momento ci siamo resi conto che utilizzando metodi di ricerca creativa che permettono ai ragazzi di esprimersi appieno, possiamo sbloccare il potenziale di ricerca e ottenere più di quello che stavamo cercando. Ora siamo ansiosi di continuare ed espandere questo progetto per scoprire cosa hanno da dire bambinə e i ragazzə in altri contesti del mondo e per diventare un ponte tra le loro emozioni, pensieri e idee e i decisori politici. Seguite il nostro lavoro per ricevere informazioni sui prossimi risultati di ricerca.  Scopri di più su questo progetto e sugli studi correlati nel rapporto "Vite a Colori".    

Recently, news outlets across the world announced: Finland ranked happiest country in the world – again. This information is based on the World Happiness Report 2021 which uses data from the Gallup World Survey.But is it true?Similar to the 1950s household surveys that questioned only the male breadwinner and projected his feelings to the rest of the society, this poll misses a quarter of the world’s population – children under 15 years old.In a Lamentable Year, Finland Again is the Happiest Country in the World https://t.co/jGzx81PEo2 via @HappinessRpt pic.twitter.com/oUp6crxZJi— World Happiness Report (@HappinessRpt) March 19, 2021So, do children in Finland and other countries agree with adults? Not particularly. There are several studies of children that ask similar questions to the one in the Gallup World Poll. These are all schools-based surveys and have some sampling limitations. But the picture is consistent.The Children’s Worlds survey covered 35 countries/territories across four continents in 2016 to 2019. Finland ranked 15th out 35 countries among children aged 10 years old, and 16th out of 30 at 12 years old. Albania ranked top at both ages.The Health Behaviour in School-aged Children covered children aged 11, 13 and 15 in 45 European countries/regions plus Canada in 2017 to 2018. Finland ranked 26th among 11-year-olds, 14th among 13- year-olds and 13th among 15-year-olds. North Macedonia ranked highest at 11 years old. Kazakhstan ranked highest at 13 and 15.The Programme for International Student Assessment (PISA) 2018 asked 15 year olds in 70 mostly high-income countries/territories about their life satisfaction. Finland ranked 19th. Kazakhstan was 1st.In fact there is very little link between children’s and adults’ life satisfaction across countries.These differences are not restricted to Finland alone. The chart below shows average life satisfaction scores from the Gallup World Poll and PISA for adults and for adolescents aged 15 years old in 64 countries with matching data. Children’s and adults average life satisfaction are unrelated across these countries.Certainly there are some countries – such as Costa Rica – that have high life satisfaction among both groups; and some countries – such as Turkey – that have low life satisfaction among both. But the UK has high adult life satisfaction (8th out of 64) and low adolescent life satisfaction (63rd out of 64). Albania has low adult life satisfaction but high adolescent life satisfaction. Finland is top of the league table for adult life satisfaction but much closer to the middle for children.Sources: Adult life satisfaction taken from World Happiness Report 2020 which used the Gallup World Poll 2017 to 2019. Adolescent life satisfaction taken from the OECD’s PISA survey 2018 of adolescents aged 15 years oldNote: We use data from the Gallup World Survey, 2017 to 2019 (that featured in the World Happiness Report 2020) to match the timing of data collection with that of children’s surveys.What explains these differences?One of the doubts often raised about international comparisons of life satisfaction relates to linguistic and cultural effects. But these can’t really be a major factor here when almost the same question is asked of different age groups in the same country. One of the factors that has been linked with adult life satisfaction is national income. It is fairly clear from the examples in the diagram, and other analysis has confirmed, that this is not really the case for children. It is still not clear what can explain the different country rankings for children but one hypothesis is that high child life satisfaction is linked to the quality of social relationships.Two key messages come out of these comparisons:The factors that contribute to children’s life satisfaction are probably different to those for adults and we need to understand this better.We should be careful about ranking countries only on adults’ views - ignoring children’s views about their lives misses out on a quarter of the voices that are worth hearing. Gwyther Rees is Social and Economic Policy Research Manager at UNICEF Innocenti. Anna Gromada is Social and Economic Policy Consultant at UNICEF Innocenti.