Publications

Despite recent economic growth, many children in the CEE/CIS Region remain vulnerable. Thousands of children continue to die before their first birthday, and increasing numbers of children are in formal care. Many young people lack employment opportunities and are at risk of marginalization. The tools to monitor these trends are often lacking, not standardized, or not routinely deployed. TRANSMONEE Features, along with the TRANSMONEE database, focuses on different aspects of children's lives, draws attention to mechanisms for monitoring trends and uses data to illuminate neglected issues. TRANSMONEE 2007 Features: Data and analysis on the lives of children in CEE/CIS and Baltic States looks closely at child survival; the forces behind the recent demographic changes occurring across the region, the challenges facing young people in their transition from school to work, and the issue of children growing up without parental care. Included with the print publication is a CD containing the MONEEInfo version of the TRANSMONEE database.

Несмотря на отмечаемый в последнее время экономический рост, многие дети в странах ЦВЕ/СНГ и государствах Балтии остаются уязвимыми. По-прежнему тысячи детей умирают в течение первого года жизни. Все больше детей находятся под официальной опекой. В публикации “Материалы базы данных TransMONEE 2007 года” более пристальное внимание уделяется проблеме выживаниядетей и тому, смогут ли страны ЦВЕ/СНГ достичь цели в бласти развития Декларации тысячелетия по сокращению на две трети смертности среди детей в возрасте до 5 лет; факторам, которые в последнее время привели к изменениям в уровне рождаемости, имеющим место в регионе; а также проблемам, с которыми сталкиваются молодые люди при трудоустройстве по окончании школы. Кроме того, в ней вновь ассматривается вопрос о детях, лишенных родительского попечения, в рамках проведения анализа, почему число детей, находящихся под официальной опекой, продолжает величиваться, несмотря на общее улучшение экономического положения.

This paper focuses on the transition from school to labour market for the generation of young people in CEE/CIS who experienced the most turbulent years of the transition in their formative years. Using administrative data on school enrolment, as well as data from labour force surveys, the paper tracks the main trends in education enrollments in primary, lower and upper secondary, showing that the impact of the economic difficulties of the early 1990s was greater in the poorest countries of the region, and was reflected in particular in falling enrollments for the non-compulsory levels of education. The post-1998 period of economic recovery brought with it a marked divergence between upper secondary education enrollments in the Central and Eastern European countries, and the rest of the region. However, data on enrollments give only a partial picture of what happened to the school system during the transition; statistics on attendance and achievements from other data sources suggest that inequality in school access and quality increased both across the region and within countries. Education trends (using indicators measuring both quantity and quality) influence outcomes in the labour market, but can also be influenced by them: labour force surveys’ results show that young people in CEE/CIS face a high risk of unemployment or underemployment. At the same time, in particular in CEE, lack of employment opportunities encourages young people to stay longer in the education system. Mismatches between the outcomes of the education systems and labour market demand, as well as the character of recent economic growth, have resulted in significant imbalances in the labour market.