Publications

L'Italia e’ stata il primo paese in Europa ad aver applicato la misura del lockdown su tutto il territorio. I bambini e le loro famiglie hanno vissuto in quasi completo isolamento per circa due mesi. Gli studenti hanno perduto 65 giorni di scuola rispetto ad una media di 27 negli altri paesi ad alto reddito del mondo. Questa interruzione prolungata rappresenta motivo di preoccupazione, in quanto persino interruzioni piu’ brevi nella didattica possono causare significative perdite nel livello di istruzione dei ragazzi e portare  col tempo a diseguaglianze educative. Almeno 3 milioni di studenti in Italia non sono stati coinvolti nella didattica a distanza a causa d una mancanza di connessione ad internet o di dispositivi adeguati a casa.

Questo rapporto analizza l’esperienza della didattica a distanza di ragazzi e genitori in Italia durante il lockdown, sulla base dei dati raccolti in 11 paesi europei (e coordinati dal Centro comune di ricerca della Commissione Europea). Studia il cambiamento nell’accesso e nell’uso delle tecnologie digitali dei bambini e ragazzi durante la pandemia; mette in evidenza come le diseguaglianze esistenti possano diminuire le opportunità offerte dalla didattica a distanza, anche tra coloro che hanno accesso ad internet; e fornisce approfondimenti su come sostenere la didattica a distanza di bambini e ragazzi in futuro.

Italy was the first country in Europe to implement a nationwide lockdown. Children and their families lived in nearly complete isolation for almost two months. Students missed 65 days of school compared to an average of 27 missed days among high-income countries worldwide. This prolonged break is of concern, as even short breaks in schooling can cause significant loss of learning for children and lead to educational inequalities over time. At least 3 million Italian students may not have been reached by remote learning due to a lack of internet connectivity or devices at home.

This report explores children’s and parents’ experiences of remote learning during the lockdown in Italy, drawing on data collected from 11 European countries (and coordinated by the European Commission’s Joint Research Center). It explores how children's access and use of digital technologies changed during the pandemic; highlights how existing inequalities might undermine remote learning opportunities, even among those with internet access; and provides insights on how to support children’s remote learning in the future.

***

La didattica a distanza durante l’emergenza COVID-19: l’esperienza italiana

L'Italia e’ stata il primo paese in Europa ad aver applicato la misura del lockdown su tutto il territorio. I bambini e le loro famiglie hanno vissuto in quasi completo isolamento per circa due mesi. Gli studenti hanno perduto 65 giorni di scuola rispetto ad una media di 27 negli altri paesi ad alto reddito del mondo. Questa interruzione prolungata rappresenta motivo di preoccupazione, in quanto persino interruzioni piu’ brevi nella didattica possono causare significative perdite nel livello di istruzione dei ragazzi e portare  col tempo a diseguaglianze educative. Almeno 3 milioni di studenti in Italia non sono stati coinvolti nella didattica a distanza a causa d una mancanza di connessione ad internet o di dispositivi adeguati a casa.

Questo rapporto analizza l’esperienza della didattica a distanza di ragazzi e genitori in Italia durante il lockdown, sulla base dei dati raccolti in 11 paesi europei (e coordinati dal Centro comune di ricerca della Commissione Europea). Studia il cambiamento nell’accesso e nell’uso delle tecnologie digitali dei bambini e ragazzi durante la pandemia; mette in evidenza come le diseguaglianze esistenti possano diminuire le opportunità offerte dalla didattica a distanza, anche tra coloro che hanno accesso ad internet; e fornisce approfondimenti su come sostenere la didattica a distanza di bambini e ragazzi in futuro.

This brief, by Frances Gardner, summarizes her team’s recent findings from two global, systematic reviews of the effectiveness of parenting interventions. There is strong evidence that behavioural parenting programmes improve caregiver-child relationships, reduce child problem behaviour, and prevent physical and emotional violence against children. To date, the majority of evaluations that show the effects of parenting programmes are from high-income countries, although there is a growing list of rigorous, randomized trials from low- and middle-income countries. Contrary to common belief, parenting interventions appear to be at least as effective, when transported to countries that are different culturally and in their service provision, from those developed for a specific national or cultural context.