print version

A multilingual international child rights Thesaurus, a tool for indexing and retrieving documents.

Thesaurus legenda

Alphabetical section

This is the main section, with descriptors and non-descriptors interfiled in alphabetical order. It contains all of the applicable information about each descriptor:


Abduction  - 02.09   Fr    Es    Glossary   IRC site
   SN: Abduction for the purposes of exploitation. Do not confuse with illicit transfer.
   UF: Kidnapping
   BT: Child exploitation
   RT: CRC article 35
   NT: na
         Protection from abduction
         Sale and trafficking

Abduction Descriptor
02.09 Thematic display
Fr  Es Equivalents in English and French
Gl Glossary
IRC site Search the site
Google Search the net
SN indicates, if necessary, a scope note explaining how the descriptor is used. For descriptors based on the specialized terminology of the CRC, the Glossary should also be consulted;
UF (Used for) indicates a synonym from which a "use" reference has been made;
BT (Broader Term) indicates the term(s) immediately above the descriptor in the hierarchy to which it belongs. If the Broader Term is not the term at the top of the hierarchy (Top Term), then the Top Term is also indicated, preceded by one or more plus signs (+). One plus sign indicates that the Top Term is one level above the BT, two plus signs indicates that it is two levels above the BT, etc.;
NT (Narrower Term) indicates the term(s) immediately below the descriptor in the hierarchy;
RT (Related Term) indicates terms that are related in a non- hierarchical way to the descriptor;

Thematic display

This section is lists the descriptors by main theme according to a numerical code. Some descriptors appear under more than one theme.

Hierarchical display

This section lists, under each top term, the hierarchy of terms that comes under it. Descriptors that have no BTs or NTs do not appear in this section.

Permuted index

This section is an index to each significant word (excluding such words as "the", "and" and "of") in the descriptors and non-descriptors.

Alphabetical Display

Procès en présence de ses parents  - 02.10

     IRC site

Scope note:
Droit au procès en présence de ses parents
Broader term:
Related term:

Hierarchical Display

Droits de l'homme

Droits de l'enfant
         Age minimum
                  Responsabilité pénale
         Droit à des contacts avec ses deux parents
         Droit à des renseignements sur un parent ou enfant absent
         Droit à des services de garde d'enfants
         Droit à des soins conformes aux normes
         Droit à des soins et à une protection
         Droit à l'éducation
         Droit à l'enregistrement de sa naissance
         Droit à la réadaptation et à la réinsertion
         Droit à la réunification familiale
         Droit à la santé et aux services médicaux
         Droit à la survie et au développement
         Droit à la vie
         Droit à la vie privée
         Droit à un niveau de vie suffisant
         Droit à un nom
         Droit à une discipline scolaire humaine
         Droit au jeu et à la récréation
         Droit au recouvrement de la pension alimentaire
         Droit au repos et aux loisirs
         Droit d'acquérir une nationalité
         Droit d'être élevé par ses parents
         Droit d'être entendu
         Droit de bénéficier de la sécurité sociale
         Droit de connaître ses parents
         Droit de ne pas être séparé de ses parents
         Droit de participer à la vie culturelle
         Droit de préserver son identité
         Droits des enfants autochtones
                  Droit d'avoir sa propre vie culturelle
                  Droit d'employer sa propre langue
                  Liberté de religion
         Droits des enfants concernés par l'adoption
         Droits des enfants condamnés
                  Interdiction de l'emprisonnement à vie
                  Interdiction de la peine capitale
                  Nullum crimen sine lege
         Droits des enfants de minorités
                  Droit d'avoir sa propre vie culturelle
                  Droit d'employer sa propre langue
                  Liberté de religion
         Droits des enfants en situation de conflits armés
         Droits des enfants handicapés
         Droits des enfants inculpés
                  Accès à un tribunal
                  Assistance d'un interprète
                  Assistance juridique
                  Défense juridique
                  Droit à la vie privée
                  Interrogatoire de témoins
                  Nullum crimen sine lege
                  Présomption d'innocence
                  Procès en présence de ses parents
                  Procès en présence de son conseil juridique
                  Procès équitable
                  Procès sans retard
         Droits des enfants privés de leur milieu familial
         Droits des enfants privés de liberté
                  Accès à un tribunal
                  Assistance juridique
                  Contact avec sa famille
                  Séparation des prisonniers adultes
         Droits des enfants réfugiés
         Egalité d'accès
         Egalité des chances
         Egalité des parents
         Interdiction de l'emprisonnement à vie
         Interdiction de la discrimination
         Interdiction de la peine capitale
         Interdiction de la torture
         Interdiction des peines ou traitement cruels, inhumains ou dégradants
         Intérêt supérieur de l'enfant
         Liberté d'association
         Liberté d'expression
                  Liberté d'information
                           Accès à une information appropriée
         Liberté de conscience
         Liberté de la personne
         Liberté de pensée
         Liberté de religion
         Liberté de réunion pacifique
         Protection contre l'enlèvement
         Protection contre l'exploitation
                  Protection contre l'exploitation économique
                  Protection contre l'exploitation sexuelle
                  Protection contre la vente et la traite
         Protection contre l'exploitation liée aux drogues
         Protection contre la toxicomanie
         Protection contre le travail dangereux
         Protection contre le travail nuisible
         Protection contre les déplacements et les non-retours illicites
         Protection contre les mauvais traitements et la négligence
         Respect de l'honneur et de la réputation
         Respect de la correspondance
         Respect de la famille
         Respect des conseils donnés par les parents
         Respect des opinions de l'enfant
         Respect du domicile
Droits de la femme

Thematic Display

Procès en présence de ses parents

Permuted Index

Procès   en   présence   de   ses   parents